영화 once 중 ' Say it to me now '

2007. 9. 28. 23:55film

전 글에 썼던 것처럼 초반에 남자가 부르는 이 곡이 가장 기억에 남는다.
거칠게 질러대는게 맘에 든다. 기타도 인상적.
이런 노래를 잘하고 못하고 따져서 뭘하겠는가.

이런게 아일랜드식 발음인가? 짐 쉐리던감독의 '아버지의 이름으로'라는 영화에서 다니엘 데이 루이스가 아버지를 Da라고 불렀던 기억이 난다. 


I'm scratching at the surface now

And I'm trying hard to work it out

So much has gone misunderstood

And this mystery only leads to doubt

And I didn't understand

When you reached out to take my hand

And If you have something to say

You'd better say it now

Cause this is what you've waited for

Your chance to even up the score

And as these shadows fall on me now

I will somehow

Cause I'm picking up a message Lord

And I'm closer than I've ever been before

So if you have something to say, say it to me now

Just say it to me now...

Just say it to me now.,.

그런데 이런거 올리면 안되는 건가?